沙龍影友協會（本會）為推廣及提高攝影藝術並促進影藝交流的一貫宗旨，謹定於二零一零年五月廿八日至

   本沙龍是國際攝影沙龍最具盛名者之一，每組由七位沙龍評判評選。本會沙龍評判絕大多數曾榮獲世界沙龍十傑，並擁有國際權威攝影學會高級會士名銜的知名攝影家。本沙龍榮獲三大國際攝影權威：美國攝影學會、國際影藝聯盟、英國皇家攝影學會認可。

   本沙龍設有黑白照片（自由題）、彩色照片（自由題）、彩色數碼影像（自由題）、彩色投射影像（幻燈片-景與人像）共四組。精美獎項多達一佰一十多個，包括美國攝影學會、國際影藝聯盟、英國皇家攝影學會及本會金、銀、銅牌、優異獎帶，頒予本沙龍優勝者。凡參加者繳付應付之參加費，可獲沙龍目錄（20.5 厘米x 26.5 厘米，約50頁）一本，選擇不退回照片參加者除外。若加付郵費美元$15或歐羅€12，可獲沙龍年鑑（20.5厘米x 26.5 厘米精裝，約120頁）一本。本會歷年刊印之沙龍目錄及沙龍年鑑，均為參展者、攝影愛好者及各大攝影會稱譽，並為上佳攝影收藏品。 



 本沙龍歡迎各界人士參加，唯參加者必須同意及遵守以下規則： 

  （一） 本沙龍乃依據美國攝影學會（psa）、國際影藝聯盟（fiap）、英國皇家攝影學會（rps）及本會所訂定之規條辦理。沙龍作品「入選名單」：1）為美國攝影學會承認，用作統計世界十傑、星級榮譽、ppsa、epsa、mpsa及gmpsa 榮銜之依據；2）為國際影藝聯盟承認之成績紀錄，作為申請該會榮銜之根據；3）為英國皇家攝影學會所承認；4）為本會計算頒授積分獎牌之憑証。 

  （二）為確保沙龍的評審過程在公平、公正、公開的情況下進行，本會現任委員、沙龍委員、沙龍評選委員，將不會參加本沙龍。 

  （三） 所有參加作品的原來影像必須是參加者經由菲林或數碼相機拍攝，嚴禁使用或合拼他人之作品原件或部份。原來影像若有任何變更須屬參加者本人之旨意，而完成的作品衹能用菲林相紙或電腦像紙製成。作者必須擁有版權及承擔作品沒有違反法律和版權條例之全部責任，本會不負上述有關之任何責任。 

  （四）本沙龍設有黑白照片（自由題）、彩色照片（自由題）、彩色數碼影像（自由題）及彩色投射影像（幻燈片-景與人像）共四組，每人可參加其中一組或多組，但每組最多提交四幀作品。如作品曾入選本會沙龍或相似之作品，均不可再次參加本會同一個組別的沙龍，也不可改用另一題名參加其他獲美國攝影學會認可同一組別的沙龍。評選委員會之決定為最終決定。

 （五）任何題材之照片及數碼影像均可參加以下各組別，唯彩色投射影像（幻燈片-景與人像）組衹限景與人像為題之彩色幻燈片參加。若經評選委員會通過決定，認為有可能違反本地法例、或可能是不雅、或可能引起他人不安的作品，均不可參加本會沙龍。評選委員會之決定為最終決定。

 （六）每組必須分別填寫參加表格。為方便電腦處理，整理沙龍記錄及入選名單，參加表格必須以正楷英文填寫。

 （七）定 義 ：

 ▌ 黑白照片（自由題）組及彩色照片（自由題）組

   p1：作品最小為28厘米乘35厘米（11寸x14寸），最大為40厘米乘50厘米（16寸x 20寸）。所有黑白照片組及彩色照片組之作品均不需要及不接受任何裝裱，評選委員會將保留拒絕評選有裝裱作品之權利。參加者之姓名、標題、編號及地址必須清楚編寫於作品背面，並與參加表格上填寫之資料相同，但不可在作品表面任何位置寫上任何標題或記號。
 
   p2：黑白作品定義：是指從白色，淺灰，深灰而至黑色，是由灰階影像變化而成。完全單一顏色作品（包含該顏色由最淺而至最深），亦為黑白（單一顏色）組別。黑白作品（單一顏色）如經過部份修改後，增加了一種或多種顏色，將被當作為彩色作品。

   p3：參加者可選擇不退回照片作品，及祇有電郵通知成績和網上目錄，參加費可減至美元$12或歐羅€10（每組別計）。若選擇退回照片作品，參加費則為美元$20或歐羅€15 （每組別計）。凡參加者若選擇不退回照片作品，即表示明白並同意本會保留參加作品至展覽完畢，不論入選與否，都不會發還給參加者，而由本會銷毀。選擇不退回作品的參加者，必須在「參加表」選擇及簽署確認展覽後不用退回作品，並授權本會銷毀。其他選擇退回作品的參加者，則須繳付上述較高的參加費。

 ▌ 彩色數碼影像（自由題）組

  d1：參加彩色數碼影像組的影像可以是數碼攝影，或是掃瞄菲林之數碼影像，但不接受幻燈片參加。

  d2：影像檔案不論是直度或是橫度，像素最大為1024 pixels（闊）x 768 pixels（高），解像度為72 dpi，並以壓縮檔案jpeg格式儲存在光碟提交本會。本會不會壓縮或旋轉影像，若附上之影像未達上述規格，影像將如實留有黑背景顯示。參加者必須附上兩個文件夾，一個存放檔案1mb或以下（每影像計），作為評選之用；另一個存放檔案20mb（每影像計），作為編印沙龍目錄之用（如獲選印者）。

  d3：參加數碼影像組的光碟必須郵寄或速遞到本會。本會並不接受以電郵方式提交參加作品。如電腦取讀影像檔案有誤，本會概不負責。提交光碟不作退件安排。

  d4：參加者之姓名、檔案編號、檔案名稱及影像標題必須清楚編寫於每個影像檔案上，並與參加表格上填寫之資料相同。

  d5：檔案名稱必須以英文字母正楷填寫，並以參加者姓名組成，之後加上d1至d4次序，以區別每張參加作品。檔案名稱之每組字均以連接號“ - ”連結，最後加上 “.jpg”。請勿使用影像標題作為檔案名稱。
   例如：作者姓名chan tai man
   檔案名稱則為chan-tai-man-d1.jpg；chan-tai-man-d2.jpg，如此類推。

  d6：在光碟面上必須寫上參加者姓名及所屬國家。

  d7：若參加影像不符合上述標準和規則，評選委員有權不予評選，已繳參加費將不退回。

  d8：為使評審及展覽時有較佳效果，請採用srgb色域儲存jpg圖像檔案。

 ▌ 彩色投射影像（幻燈片-景與人像）組

  s1： 此組別祇接受以景與人像為題的彩色幻燈片，並不接受數碼影像檔案參加。「景」之題材廣泛，可以是天、地、湖光山色、水、都市、田園風光、建築...等等。

  s2：彩色幻燈片作品必須裝於五厘米乘五厘米（2吋x 2吋）的標準框內。參加者的姓名、標題及編號，必須清楚編寫於每張幻燈片框上，並與參加表格上填寫之資料相同。每張幻燈片（非藥膜面）框之左下角，必須加上「紅色圓點」記號。幻燈片組的參加者可填妥參加表格，連同參加費以掛號郵件形式投寄本會，但不可與照片組作品一同投寄。 

 （八） 海外參加者敬請注意：郵遞印刷品、小郵包之國際條例規限，體積：長、寬、厚三者合計不可超逾九十厘米，重量不可超逾兩公斤。若超逾標準規限，本會將不予退回該郵件。此類作品可要求以平郵寄回，但需另付回郵費美元$30或歐羅€22。 

 （九） 參加費（每參加者計）：

  ◆ 海外參加者（包括本會海外會員）

  ● 黑白照片（自由題）組及彩色照片（自由題）組：
     若選擇不退回照片及祇有電郵通知成績和網上目錄：每組美元$10或歐羅€8
     若選擇平郵退回照片：每組美元$20或歐羅€15

  ● 彩色數碼影像（自由題）組:
     每組美元$15或歐羅€12（不退回作品光碟）

  ● 彩色投射影像（幻燈片-景與人像）組：
     每組美元$15或歐羅€12（平郵回件）

  ◆ 香港與澳門影友：每組港幣$120（自行交件及回件）

  ◆ 國內影友：每組人民幣¥120（平郵回件） 



 附註： 


   1）為鼓勵海外參加者以集體方式投寄，若以五位或以上參加者為一單位，及退回（如適用）同一地址，可照以上參加費每位每組減收兩美元或兩歐羅。 

   2）上述參加費須連同參加表一同寄出，切勿與照片一同投寄。參加費已包括空郵或電郵通知成績、沙龍目錄一冊，及平郵退回照片和幻燈片給海外及國內參加者。若選擇不退回照片參加者，則衹有網上目錄。參加者必須遵守『沙龍章則』。 

   3）空郵退件必須另加美元$20或歐羅€15。 

   4）海外參加者以銀行匯票或支票付款必須加付美元$20或歐羅€15作為銀行手續費。 

   5）銀行匯票或支票收款人必須註明為『沙龍影友協會』方為有效，本會並不接受非香港之銀行提款的銀行匯票或支票。 

   6）外幣管制區必須以『國際回郵券』40張作為代替平郵回件費用，或106張作為代替空郵回件費用。 

   7）凡本會香港及澳門會員（自行交件及取回作品者），均可獲豁免繳交本沙龍參加費，並可獲沙龍目錄及沙龍年鑑各一本（以每位本會港澳區會員參加者計）。
 
   8）參加者倘若沒繳付應付的費用，參加作品將不接受辦理，本會概不負上退回付款及參加作品的責任。 


 （十）參加者每組的四幀作品，將分為四輪評選。作品題名將不會在評選進行時宣讀，題名連同標點符號請限於30字內。本沙龍每組均由七位評選委員評選。沙龍評選是在公開的情況下進行，歡迎參加者和有興趣人士參觀評選。評選委員會之決定為最終決定，參加者不得異議或上訴。 


 （十一）本會、沙龍委員會及其工作單位冒必小心處理參加作品。唯因不可預見的意外或
在任何情況下，以至作品有所損毀或違失，本會將不負任何賠償責任。 


 （十二）除參加者特別聲明外，參加者均屬同意接受本會擁有將參加作品刊登於沙龍目錄、本會網頁、年鑑、報章、書刊及展覽等權利，而不需給與參加者任何報酬。 


 （十三）獎項：

（十四）參加者提交作品參加本會沙龍，即表示清楚明白及同意遵守以上『沙龍章則』。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
panels of judges評審委員

monochrome prints (open) division colour prints (open) division
黑白照片(自由題)組
mr. chan chi-keung陳誌強先生
fpsea, hon.hkcc, hon.ehkcc, hon.ecpa, hon.eymcaps, hon.eppsm 彩色照片(自由題)組
miss sophia cheung張淑歡小姐
hon.fpsea, fpsea, hon.psea, hon.espsea, frps, efiap, apsa, fpsny, fpshk, fgpc, fhkcc, fhkpa, f35mmps, hon.fgpc, hon.fhkpc, hon.fpsbp, hon. fpsm (macau), hon.fpsm(malaysia), sawiep, hon.ecpa, hon.ehkcc, hon.euapa, hon.eymcaps, hon.ehkpa, se35mmps, sekps, eetppc, eppsm, hon.epssm, hon.escps, hmfcba, mhfca, hon.35mmps, ppsa, psa diamond* (ppd colour)
mr. chow chung-lim周宗濂先生
hon.fpsea, frps, efiap, hon.fpshk, fpshk mr. ho kan-keung何根強先生
hon.fpsea, fpsea, hon.espsea, frps, efiap, fpsny, fpshk, fcpa, fhkpa, fgpc, sawiep, a35mmps, ampc, hon.ecpa, hon.ehkcc, hon.euapa, sekps, hon.eymcaps, se35mmps, eetppc, eppsm, hon.epssm, hon.hkpa, ppsa, psa5* (ppd colour)
mr. chu chai-kuen朱濟權先生
hon.fpsea, fpsea, frps, efiap, hon.fpshk, fpshk, hon.f35mmps, hon.ecpa, hon.sfapa mr. lai wing-chiu黎榮照先生
hon.fpsea, fpsea, frps, apsa, fcpa, fpsny, f35mmps, fhkcc, sawiep, hon.ecpa, se35mmps, hon.epas, hon.fpssm, hon.fpsm (macau), hon.epssm, hon.fhkpcla, hon.fhkcc, hon.ehkcc, hon.eymcaps, hon.fcpa, hon.eseaps, hon.epsny, psa diamond* (ppd colour)
mr. leung chi-hang梁志衡先生
fpsea, arps, apshk, fcpa, fuapa, fwklobpa, fpsm, fpsny, awiep, hon.ecpa, hon.eymcapc, sekps, hon.ehkpa, hon.epssm, ahkcc, eppsm (macau), hon.hkcc, ancpa, apssm, hon.euapa mr. w. t. lee李永堂先生
hon.fpsea, fpsea, hon.fpshk, fpshk, frps-1964, fcpa, hon.eymcaps, hon.ppgl, hon.fseaps, hon.fpsg, hon.pfr, psa 5*(ppd monochrome)
mr. wong tak-choi黃德財先生
fpsea, sawiep, hon.hkcc, hon.ehkcc, hon. ecpa, hon.eppsm mr. mak yan麥穩先生
hon.fpsea, fpsea, frps, ppsa, efiap, fpshk, fhkpa, fhkcc, fuapa, fcpa, f35mmps, fgpc, faps, hon.fcpsa, hon.fwklobpa, psa 5*(ppd colour)
mr. yam lam任林先生
hon.fpsea , apshk, fhkcc, hon.fhkcc, hon.f35mmps, hon.fbsc, hon.ftwpc dr. eugene m. so蘇棉煥醫生
hon.fpsea, fpsea, frps,fuapa, fpsny, fncpa, se35mmps, fhkpa, hon.fuapa, hon.fncpa, hon.f35mmps, hon.eymcaps, hon.fhkpa
mr. yung siu-sun容紹新先生
hon.fpsea, fpsea, frps, afiap, fpshk, mhfcba, fhkpa, hon.fgpc, hon.fpssm, hon.eymcapc, hon.fsgpa, hon.fpsm (macau), hon.fmdpa, psa 5* (ppd colour) dr. leo k.k. wong黃貴權醫生
hon.fpsea, fpsea, hon.frps, frps, fpsa, ppsa, mfiap, efiap, hon.efiap, hon.fpshk, fpshk, hon.f35mmps, hon.fhkcc, hon.fymcaps, hon.fcpa, hon.fgpc, hon.fsgpa, hon.fkps, hon.fhcps, hon.fcpsa, hon.fncpa, hon.fiipc, hon.frpst, hon.fscc, hon.fpsny, hon.opcpsny, hon.fpssm, hon.fpsm (macau), hon.fpsm (malaysia), hon.ogph, hon.ecpa, hon.epsny, hon.eymcaps, hon.psmp, hon.pfr, mhfca, mhfcba, se35mmps, sawiep, hon. rochester salon, psa 5* (ppd monochrome & colour)


colour digital images (open) division
彩色數碼影像(自由題)組 colour projected images (slides only – scapes & portraits) division彩色投射影像(幻燈片－景與人像)組
mr. h.w. chan陳平先生
hon.fpsea, fpsea, frps, efiap, fpshk mr. regis cheng鄭華廷先生
fpsea, apsa, efiap, sawiep, fbsc, epbsc, fkps, sekps, fitfc, mhitfc, a35mmps, se35mmps, fhkcpac, eppsm, fpsk, escps, fpsp, mhfcs, mhfcba, fpsny, atme, hon.sfapa, hon.fbsc, hon.fscc, hon.epas, hon.fcpc, hon.fcps, hon.fkps, hon.hmfcba, psa 2nd galaxy exhibitor
mr. chan shiu-man陳紹文先生
hon.fpsea, ,hon.fpshk, fpsea, fcpa, fncpa, hon.opcp, bsc, hon.fcpa, hon.fpssm, excellence fhkmpa, hon.fncpa, hon.fymcapa, hon.fmpc, hon.fhkpa, hon.euro-picamera mr. lam yee-chung林義鐘先生
fpsea, frps, fpshk, afiap, hon.pshk
mr. cheung kwan-leung張鈞良先生
fpsea, efiap, agpc, sawiep, apshk, acpa, aymcapc, hon.ecpa, hon.eymcaps, hon.ehkcc, hon.euappa, hon.eppsm, hon. epsm, ppsa, psa5* (ppd colour) mr. nam chi-kwong藍志光先生
hon.fpsea, frps, apsa, afiap, hon.ehkcc, hon.ecpa, hon.euapa, hon.epssm, eppsm, hon.epas, awiep, mhpfr, mhfca, hon.landerneau, psa5*(ppd colour)
mr. alex m.y. fung馮敏如先生
fpsea, frps, fncpa, fmtrmpc, fgpc, apshk, auapa, afiap, hon.mpc, hon.uapa, swecp, awiep, psa 5* (ppd colour) mr. frankie k.h. ng吳其鴻先生
hon.fpsea, fpsea, fpshk, awiep, fcapa, acpa, hon.fcpa
mr. lau chi-lap劉自立先生
hon.fpsea, fpsea, frps, fpshk, fpjpc, fncpa, fpsny, fuapa mr. ng man-kuen吳民權先生
fpsea, afiap, arps, apshk, agpc, aymcaps, fpaz, sawiet, acp
dr. francis k.f. siu蕭建勳醫生
hon.fpsea, fpsea, frps, fpsa, ppsa, efiap, fpshk, fpsny, mhfcba, fpst, awiep, se35mmps, fymcapc, hon.f35mmps, hon.fymcapc, hon.fncpa, hon.ecpa, hon.eymcapc, hon.fpshk, hon.ehkcc, eetppc, hon.hmfcba, hon.epssm, hon.epsm, hon.ehkcc, psa 5*(ppd monochrome) mr. james c. szeto司徒松先生
hon.fpsea, fpsea, frps, apshk, fuapa, fpsny, fncpa, fscps, apsc, spsc-bsc, awiep, hon.fuapa, hon.fscps, psa 5*(ppd colour)
mr. wong shiu-gun黃兆根先生
hon.fpsea, hon.frps, fpsa, frsa, fbipp, fpshk, ppsa, efiap, hon.fpshk, hon.fnpas, hon.fpsny, psa 5*(ppd monochrome) ms. eppie tsui徐煥好女士
hon.psea, fpsea, arps, efiap, fwklobpa, apshk, acpa, awiep, ahkcc, hon.ehkcc, hon.eymcapc, hon.epssm, eppsm, hon.hkcc, psa5*(ppd colour)

note附註:
本會保留更改評選委員會成員之權利。
the association reserves the right to revise the composition of the judging panels, if required.
salon committee沙龍委員會

salon chairperson沙龍主席 advertisements廣告接洽 mr. cheung yiu-wai張耀偉先生
dr. pang lai-man, amy彭麗雯醫生
fpsea, apsea miss louisa yam任偉思小姐 mr. chu kin-chung朱建中先生
advisers顧問 mails management投寄組 mr. chu kin-hong朱健康先生
mr. benson tam譚炳森先生
hon.psea, arps mr. kong shiu-hay鄺紹禧先生 miss elizabeth fung馮海容小姐
mr. paul yin尹德勝先生
sbs, bbs, jp programme design程式設計 mr. ho sze-min何仕棉先生
secretary (chinese)中文秘書 mr. wong tat-keung王德強先生 dr. kam mak-tin, matthew金墨田醫生
mr. chung wai-keung鍾偉強先生 committee members委員 mr. kwok miu, anthony郭淼先生
secretary (english) 英文秘書 mr. chan chi-kai陳志佳先生 mr. mak keng麥強先生
mr. jeremy t.s. chan陳達成先生 mr. cheng chun-yiu鄭振耀先生 mr. poon chi-shing潘志成先生
treasurer司庫 mr. cheng uk-ki鄭握奇先生
mr. david k.l. lui呂廣林先生 mr. cheung hung-choi, norman張雄才先生
editor編輯 mr. cheung wai-choi, billy張偉材先生
mr. yung siu-sun容紹新先生 mr. cheung man-ping張民平先生


沙龍日期表salon calendar 2010
（日、月、年day/month/year）
黑白照片
(自由題)組
monochrome prints (open) division 彩色照片
(自由題)組
colour prints
(open) division 彩色投射影像
(幻燈片－景與人像)組
colour projected images (slides only – scapes & portraits) division 彩色數碼影像組
colour digital images (open) division
截收作品
deadline for entries 31/3/2010 31/3/2010 8/4/2010
評選
judging 11/4/2010 11/4/2010 18/4/2010 18/4/2010
電郵或空郵成績通知書
notification of results e-mailed/air-mailed 19/4/2010 19/4/2010 26/4/2010 26/4/2010
退回落選作品(如適用)
total rejects surface-mailed
(if applicable) 25/6/2010 25/6/2010 25/6/2010 not applicable
開幕及頒獎典禮*
opening and award presentation ceremony 28/5/2010
展覽
exhibition 28/5/2010 to 6/6/2010
退回全部作品(如適用)
return of all entries
(if applicable) 25/6/2010 not applicable
寄出沙龍目錄(如適用)
salon catalogues mailed
(if applicable) 25/6/2010
展覽場地
exhibition venue 香港銅鑼灣高士威道六十六號地下，香港中央圖書館展覽館
exhibition gallery, hong kong central library, ground floor, 66, causeway road,
causeway bay, hong kong

 if you cannot attend the award presentation ceremony, your award(s) will be sent together with the entries returned to you (if applicable) or separately. 若未能出席頒獎典禮，獎項將在退回作品時一併(如適用)或另外寄出。



重点说明：
1、 本赛事获国际摄联、美国摄影学会、英国皇家摄影学会三大国际权威摄影组织认可，是国际摄影沙龙最具盛名者之一。
2、 参赛组别：黑白照片组（自由题）、彩色照片组（自由题）、彩色数码影像组（自由題）、彩色投射影像组（幻灯片-景与人像）。

              注意：1.参选作品必须是投稿者本人独立完成的作品，并对其拥有独立、完整、明确、无争议的著作权；同时要保证作品没有侵犯他人的著作权、肖像权、名誉权、隐私权及其他合法权益。

                         2.所有投稿作品严禁利用任何技术方法使用他人作品的全部或局部影像。凡因违反上述规定而导致相关纠纷的，一切法律责任由投稿者本人承担。

3、 投稿数量：组别不限，每组限四张。
4、 照片尺寸：最小28×35 厘米（11寸x14寸），最大40×50厘米（16寸x 20寸），不可装裱。
5、 参赛费：120元/组。
6、 截稿时间：（尚图坊截止收件日：）
7、 所有参赛者都将获赠一本获奖作品精美画册（目录）。
8、 参赛方法：将参赛作品的数字文件发送尚图坊，同时将参加比赛的相关费用（参赛费、制作输出费、邮寄费等）汇入指定账户即可。其中邮费按实际分摊，将为参赛者大大节省费用。
9、 参加照片组在尚图坊影像艺术工作室制作打印本次参赛作品的，尚图坊可提供以下服务：代理收稿、作品输出、免费翻译、代办邮寄、成绩整理、目录证书接收整理；同时，尚图坊将在其网站和其他自媒体平台对赛事结果、获奖及入选作品进行报道和宣传。 

10、 彩色数码影像组及彩色投射影像组代理的收费标准为：代理服务费100元/组；已在尚图坊打印作品参加照片组的，40元/组。
11、 咨询电话：0576-88808528、13736682653 
          qq：852648559、364752325 
     邮 箱：shangtuf@163.com
12、 有关国际摄影展览和沙龙的相关常识请参阅本网站《进入国际摄影展览快捷通道》。